2022/05/08

ジャワの家族内の序列が難しい

今日はうちのニャンの眠くて船漕いでる動画からどうぞ。

View this post on Instagram

A post shared by 上田智樹 (@papastomoki)

家族内の序列っていうと、なんだか物々しいですけど、要は、日本でも、実の兄のお嫁さんのことは、自分よりも年下でも義姉っていうじゃないですか。
そういうのがジャワの家族内にもあって、うちの娘よりもだいぶ年下なのに、名前を呼ぶときに名前の前に「お姉さん」「お兄さん」的な言葉をつけないといけなかったりするんですね。

ジャワの家族って、うちの嫁さん世代くらいまでは、兄弟がたくさんいたり、兄弟間の年が離れてたりして、違う世代なのに、年が同じだったりすることがあるんですね。

例えば、うちの嫁さんの家系図を簡単に作ると

お母さん（長女）ー妹ー妹ー妹ー弟
↓　　　　　　　　　　　　　　　↓
嫁ー妹ー弟　　　　　　　　　娘（２６歳くらい）　息子（７歳くらい）
↓
娘、息子（小デブさん）

って感じなんですけど、義母の一番下の弟と、自分がほぼ同い年なんです。自分や嫁からしたら叔父さんなんです。
それから、この弟の一番下の子供がまだ小学１年生くらいなんですけど、うちの嫁さんと同じ世代になるので、うちの１８歳の娘からしたら、叔父になるので、鼻水垂らしたクソガキが娘のことを呼び捨てにするし、娘は呼び捨てにはできないらしいです。名前の前にMASってつけるみたいなんですよ。

インドネシアの地域にもよるみたいですけど、そういうのをうちの嫁の実家は結構気にするらしいです。

そういうのを気にする割には、お金を出すときには金もってる人が払うっていう都合のいいルールがあるんですよ。何かの支払いで、自分と嫁以外が財布開いたの見たことない・・。ただ、この間、オーストラリアから戻ってきた義妹が夕飯ご馳走してくれてちょっと感動しました（笑）。
昨日も書きましたが、大人がいても、小デブさんが支払いをしても誰も気にしない文化？っていうの？日本人の自分からしたら、終わってんな・・・、って思っちまいます。

あんまり悪口書くと、誰かが嫁にチクるのでこれくらいにしときます。

ってことでまた！！

ランキングに参加しています。ぽちっと下記の「ブログ村」を１クリックお願いします。